There is a new version of the document "SAP Transportation Management collaboration portal - Overview" available here: SAP Transportation Management collaboration portal - Overview.
It now contains the newest screenshots from all processes that are supported with SAP TM 9.3.
Check it out now!